Archive / proverbi sull’aglio

RSS feed for this section

proverbio sardo sull’aglio

Proverbio sardo: “Andadu ses azu, torradu ses chibudda” traduzione: Sei andato aglio e sei ritornato cipolla significato: Dicesi ad uno che non ha ottenuto il fine per cui era andato, o per aver avuto scarsi risultati nello studio.

proverbio siciliano sull’aglio

proverbio: A ‘mmaculata, agghj nati, e, s’un su’ nati, su siminati. traduzione: Per l’immacolata, l’aglio dovrebbe essere nato, o, comunque seminato.  

proverbio cremonese sull’aglio

proverbio: Tegner eun per eun co’ d’ai. traduzione letterale: considerare uno una testa d’aglio senso: non tenere qualcuno in alcuna considerazione.

proverbio del giorno sull’aglio

proverbio: El ze tirà come ea pee del ajo traduzione: E’ tirato come la pelle dell’aglio significato: per dire di una persona che è molto tirchia.